Дерби — это непримиримое соперничество двух команд, которое выходит далеко за пределы спортивной арены, охватывая не только игроков, болельщиков, спортшколы, юных хоккеистов и их родителей и даже целые города. Детям, идущим в хоккейные секции, сразу говорят, что главное на любом турнире — обыграть давнего соперника, чего бы это ни стоило. С этой установкой дети вырастают в профессиональных хоккеистов. О природе такого соперничества и воспитании в хоккейной среде рассказывает фильм, главные герои которого — юные игроки челябинского «Трактора» и магнитогорского «Металлурга».